李梅 张敬伟

年年“双十一”，双十一今年“双十一”不寻常，媒体依然交出不错成绩单。今年天猫方面表示，消费今年“双十一”稳中向好，升级交易规模与去年持平。有内京东方面表示，双十一京东“双十一”超越行业增速，媒体创造了新的今年纪录，与此同时，消费零售购物用户数也再创佳绩。升级

电商平台是有内“双十一”的主角儿，不乏各种营销大战，双十一优惠条件也很多。媒体对消费者而言，今年这是热闹的促销盛宴，也可能陷入非理性消费的误区。至于“双十一”成交额攀比，每时每刻都会报出来，形成网上热闹的围观。天猫、京东两大平台的“打擂”，其他平台的追随，销售者的围观，舆论的热议，使得“双十一”变成极具中国特色的消费盛宴。这样的消费旺景，让人充分感受到中国电商经济的活力，同时随着消费不断升级，电商经济也要从追究数量升级到高质量发展。

虽然受到国际环境和疫情反复等因素影响，但今年“双十一”依然表现出稳健的消费动能，也彰显中国经济的韧性。天猫数据显示，102个品牌成交额过亿元，其中国货品牌超过一半。京东数据显示，“双十一”期间，近10000种农产品成交额超过10万元。近三成粮油、茶叶等初加工农产品实现了超过100%的增长，在成交额最高的100件商品中，超过50%是新品种。

国产品牌热销，小商户、农产品和制造业纷纷成为今年“双十一”的亮点，不仅体现实体经济托底数字经济的水平，也彰显出中国消费升级的活力。现在的“双十一”也不仅仅是线上高调唱戏线下门店门可罗雀，而是线上线下形成消费双核动力。

我国不仅有全球第二大的数字经济规模，也有强大且活跃的平台支撑。国人已经习惯了网上消费的生活方式，尤其是“双十一”等一年一度的网上营销，或带来认识上的误区，以为数字经济就是电商经济。其实不然，数字经济是个大体系，既包括数字平台支撑的线上消费，也包括线下传统的经济模式。

即使在消费端，除了线上消费，也离不开线下实体消费。一方面，生活是实实在在的，有了摊贩、商户和门店，生活才有烟火气。另一方面，有些特定群体，如老人对线上消费也不那么熟悉。所以，消费端只有线上消费狂欢，对线下消费者是不公平的。更重要的是，对于供给侧而言，线上线下融合销售，不仅给消费者有了更多选择，也给供给侧提供了增加销售额的双向通道。

数字经济升级和消费升级是同步的。“双十一”不能只看成交额的数据多少，还要看参与的商家是否多元化，看商品品牌、质量、商家信誉、优惠内涵和消费者理性，以及消费者参与是否覆盖更多年龄段……今年“双十一”已凸显中国数字经济的新特点。譬如，成交额依然稳中向好，是经济强韧性和消费活力的体现；再如国货热销，很多平台都是国货品牌成交额排名靠前；再如中小商户热情参与其中，且线上线下同步进行等等。

中国的“双十一”也拉动了强劲的海外消费。海外消费者通过“双十一”对中国制造形成“反向海淘”热。精美的项链、时髦的耳机、华丽的灯具、优质的智能加湿器等国产小商品备受海外消费者追捧。这也意味着，中国“双十一”为全球消费市场注入了活力，这也是中国引擎为全球经济作出的贡献。

• ·工银瑞信基金10月经济数据点评：疫情和出口压制经济 消费与地产有望向上修复
• ·小麦换房、买房送工作送土猪，花式卖房缘何频出？当真有成交吗？
• ·“五洋债”再出新进展：德邦证券向大信会计等追偿案明日开庭
• ·开盘：衰退阴云笼罩 美股周三低开
• ·充电1小时收费达10元 共享充电宝成了价格“刺客”
• ·中国农业银行河北分行原副行长赵立宏被“双开”
• ·歌尔股份突然闪崩跌停 果链是把双刃剑
• ·报告：百度智能云领跑中国AI公有云服务市场
• ·王滨被双开，中国人寿集团党委：坚决拥护党中央决定
• ·国常会：加大基础研究、应用基础研究等投入，吸引企业协同研究，深化国际科研合作
• ·撑不住了？富力地产寻求近50亿美元债展期
• ·北京：涉疫街乡镇开展核酸筛查，确保不漏一人
• ·阿里健康谈药品网售新规：提供更加明确的合规指引和要求
• ·6月租金上涨 毕业季北京租房市场冷热分化
• ·“养猪大户”正邦科技400亿新能源大项目，只是当一把“二房东”？
• ·A股明日风口：国资委审议通过优化支持国企办医疗机构高质量发展方案